[am730專欄] 每個人都有個導演夢，最近頻頻有出色演員，初試執起導演筒，不單有各方好友支持相助，製作出來的效果也相當不錯，最近就有75歲奧斯卡金像影帝德斯汀荷夫曼(Dustin Hoffman)。
德斯汀荷夫曼第一次執導電影，一聲令下，便號召各方金像級資深演員：金像影后瑪姬史密斯(Maggie Smith)、金像提名男星湯葛特連(Tom Courtenay)、金像提名女星寶蓮歌連絲(Pauline Collins)及英國著名諧星比利康納利(Billy Connolly)，加上米高甘邦(Michael Gambon)攜手打造荷夫曼的處女作《黃金花四重唱》(Quartet)。
電影有別於早前的《黃金花大酒店》(The Best Exotic Marigold Hotel)般退休勝地，這是一間專門讓曾有名氣的藝術家，安享晚年的中產級養老院。性格簡單天真的女低音善詩羅森(寶蓮歌連絲飾)、風流成性又幽默的威夫邦(比利康納利飾)，與傳統內斂穩重的聲樂家培傑(湯葛特連飾)，三位歌劇界的尖子兼好友相安無事，在養老院過著平靜的生活。直至威夫邦的前妻名女高音珍荷頓(瑪姬史密斯飾)，決意闖入他倆老死不相往來的生活後，令養老院也烽煙四起。
演員出色 人物性格鮮明
這座英式古老大宅中，有一班老頑童每天好像吃了興奮劑似的生活，基本上沒有一天離開過藝術與音樂。飾演退休劇場導演的米高甘邦(Michael Gambon)，令搞笑版的《哈利波特》鄧不利多教授重現銀幕，不遜於風流好色的威夫邦。
電影把老年人必然面對生理上的受限，設計成角色中的小習慣，如尿頻失禁、善忘瘋癲、固執霸道等，都是如孩童般可愛。故事以名歌劇女伶珍荷頓的高傲刻薄性格最為突出，但性格天真簡單的善詩羅森更恰到好處，善詩有善忘的老毛病，使她與鄰居同伴互相依靠之餘，她的直率友愛和與世無爭令觀眾喜愛。
節奏流暢 氣氛和諧歡樂
好明顯電影並不是甚麼代表作或經典鉅著，而電影節奏與片中淡黃和暖的主色調一樣平穩和煦、淡然，比較有張力之處，倒只是珍荷頓與善詩爭執一個場口而已，全篇幅都流暢自然。故事發生正正是歌劇界巨人威爾第的壽辰紀念，這些顯赫一時的音樂家，卻要為養老院彩排表演籌募開銷經費，令養老院繼續經營下去。音樂家們也樂此不疲地重操舊業發揮所長，也有些爭相表現自己，狀況甚有趣味性，讓愛好古典音樂的觀眾大飽耳福。
探討人生 帶出生活哲學
「生、老、病、死」是人生必經階段，亦是人生必要提問。最近老年生活漸成電影題材，也有不同的表現方式描寫老年人的心境。當然，荷夫曼用輕鬆易入口的表現形式。點題對白有珍荷頓為人生所提問的：「我們為甚麼一定要老去？」培傑即答道：「人本來就會老。」簡單、直接。人害怕老去，害怕衰弱的自己，這便是需要不斷學習的原因——學習面對。
人與人之間如果出現「上下把」(階級)的關係，其實已經是很可怕的事。我最深刻是珍荷頓與威夫邦的對話。「我曾是大人物。」又如何？人生要是演到第三幕，相信已拿得到很多，包括身份、地位和肯定時，卻不願走下去。如果沒能力保留的話，便要面對失去。人們不放下自己，可能是害怕失去，但肯面對的話——放下，便可輕鬆地走。