[AM730專欄]獲奧斯卡提名最佳女主角及女配角作品《一個葬禮四個失禮》(August: Osage County)，戲中有令任何角色都變得有趣的梅麗史翠普，連同《Eat, Pray, Love》的茱莉亞羅拔絲以技驚四座的演技，把一個瘋狂家庭真實地呈現觀眾眼前。
台譯《八月心風暴》，反觀港版譯名《一個葬禮四個失禮》一語中的，令沒有幻想力的觀眾，一看海報便能被兩大女角吸引入場。故事由舞台劇劇本改編而成，只有簡單幾個場景、大量對白及複雜的人物關係，卻成了一個相當反映現實的電影劇本。
故事用葬禮去聚集所有主角到紫蘭(梅麗史翠普飾)的家，大女兒芭芭拉(茱莉亞羅拔絲飾)帶著有外遇、正鬧離婚的丈夫，與未成年的反叛女兒(艾碧姬比絲蓮飾)，還有次女兒嘉倫(朱麗葉露薏絲飾)與其未婚夫長途跋涉趕到。住在附近仍獨身的小女兒愛芙(茱莉安妮克遜飾)與紫蘭的妹妹一家三口，各人回到這個本來已支離破碎的中產小家庭，勉勉強強裝溫馨的「聚首一堂」。可是被連繫的，不是各人之間的感情，而是一個又一個被收藏多年的心結，各人的陰暗面都被迫浮上水面。
影后演技大鬥法
縱使紫蘭一角性格極端、行為偏激、言詞鋒利刻薄，演員要發揮得真實而不過火，對演技有很高的要求，但梅麗史翠普做到了。但也非主角獨領風騷，飾演大女兒芭芭拉的茱莉亞羅拔絲，沒有局限於配角而減少鋒芒，將故事中最被寵愛，而且與母親性格如出一轍的大女兒角色表現得駕輕就熟，成為電影中惟一可與主角比併演技的演員。如該片不是有2個如此好戲的演員，或會失去很多光彩。
電影劇本改編自同名舞台劇，同是由原創者Tracy Letts親自改編。由舞台劇劇本帶到可實景拍攝的電影，編劇把充斥抑壓感、荒涼四野的大屋，原汁原味地分解與重組；至於，交代人物角色之間千絲萬縷的關係，只要把對白交給演員演繹，用剝洋蔥的手法，一片一片地把人物之間的矛盾揭露出來，為觀眾帶來衝擊。
極真實拍攝手法
導演John Wells用最了真實的拍攝手法。除了幾場追逐戲以小量音樂配襯外，全片差不多只有對白聲音處理，作情感的宣洩。省略了很多華衣美服，主角們除了常被忽略的二女兒嘉倫外，全片的演員都以生活感的服飾出場；更沒有華麗場景設置，首先是沒有葬禮儀式的場景，大部分情節都集中在主角的居所，一間暗黑的陳年大屋。可想而知，觀眾都被迫硬生生的接收所有角色的演技，與故事人物所受的教訓。
《一個葬禮四個失禮》絕對是由真實感與演員的精湛演技，調教出來的一碗具療效的良藥。童年被加諸的價值觀，可影響每個人的一生，更會影響到下一代，稍有偏差，悲劇便會延續下去。人生只有數十載，即使想修補遺憾， 去遠了，回頭已看不見岸。